[vdr] compile error vdr-xine 0.8.2