Actually problem is bigger.. Gentoo xine-lib-1.1.10.1 don't install (or even compile) file xineplug_inp_xvdr.so...
xine-lib-* will never install xineplug_inp_xvdr.so ;) this is the part of vdr-xineliboutput
The problems comes only with/from the xine-lib-1.1.10.1
It creates/install the xine-* in /usr/lib/xine/plugins/1.1.10 not, depend for the Version, to /usr/lib/xine/plugins/1.1.10.1
But in the header file /usr/inlude/xine.h it shows the version 1.1.10.1.
We detect this in the vdr-xineliboutput-*.ebuild an let install the xineplug_inp_*.so to the given dir by the headerfile. There is nothing wrong.
Jussy, just skip the xine-lib-1.1.10.1 Version, use an older version, or i hope it will fixed by xine team, then the next version.