The gettext version I use automatically adds a Language field to the headers of the po-Files. It would be nice to have this field there in the first place, so here's a small patch that adds it.
Tobias
On Saturday 04 December 2010, Tobias Grimm wrote:
The gettext version I use automatically adds a Language field to the headers of the po-Files. It would be nice to have this field there in the first place, so here's a small patch that adds it.
The Language fields for the main dialect of a language should not have _COUNTRY (i.e. Language: de, not Language: de_DE etc). More info: http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html#Header-Entry
Attached is a patch I've sent to Klaus quite a while back, I believe this one does it correctly (and also fixes Language-Team values).
On 04.12.2010 13:09, Tobias Grimm wrote:
The gettext version I use automatically adds a Language field to the headers of the po-Files. It would be nice to have this field there in the first place, so here's a small patch that adds it.
According to a patch I recevied from Ville Skyttä a while ago the "Language..." entries currently look like this in my source (which will become VDR version 1.7.17):
po/ar.po:"Language-Team: Arabic ar@li.org\n" po/ar.po:"Language: ar\n" po/ca_ES.po:"Language-Team: Catalan vdr@linuxtv.org\n" po/ca_ES.po:"Language: ca\n" po/cs_CZ.po:"Language-Team: Czech vdr@linuxtv.org\n" po/cs_CZ.po:"Language: cs\n" po/da_DK.po:"Language-Team: Danish vdr@linuxtv.org\n" po/da_DK.po:"Language: da\n" po/de_DE.po:"Language-Team: German vdr@linuxtv.org\n" po/de_DE.po:"Language: de\n" po/el_GR.po:"Language-Team: Greek vdr@linuxtv.org\n" po/el_GR.po:"Language: el\n" po/es_ES.po:"Language-Team: Spanish vdr@linuxtv.org\n" po/es_ES.po:"Language: es\n" po/et_EE.po:"Language-Team: Estonian vdr@linuxtv.org\n" po/et_EE.po:"Language: et\n" po/fi_FI.po:"Language-Team: Finnish vdr@linuxtv.org\n" po/fi_FI.po:"Language: fi\n" po/fr_FR.po:"Language-Team: French vdr@linuxtv.org\n" po/fr_FR.po:"Language: fr\n" po/hr_HR.po:"Language-Team: Croatian vdr@linuxtv.org\n" po/hr_HR.po:"Language: hr\n" po/hu_HU.po:"Language-Team: Hungarian vdr@linuxtv.org\n" po/hu_HU.po:"Language: hu\n" po/it_IT.po:"Language-Team: Italian vdr@linuxtv.org\n" po/it_IT.po:"Language: it\n" po/lt_LT.po:"Language-Team: Lithuanian vdr@linuxtv.org\n" po/lt_LT.po:"Language: lt\n" po/mk_MK.po:"Language-Team: Macedonian en@li.org\n" po/mk_MK.po:"Language: mk\n" po/nl_NL.po:"Language-Team: Dutch vdr@linuxtv.org\n" po/nl_NL.po:"Language: nl\n" po/nn_NO.po:"Language-Team: Norwegian Nynorsk vdr@linuxtv.org\n" po/nn_NO.po:"Language: nn\n" po/pl_PL.po:"Language-Team: Polish vdr@linuxtv.org\n" po/pl_PL.po:"Language: pl\n" po/pt_PT.po:"Language-Team: Portuguese vdr@linuxtv.org\n" po/pt_PT.po:"Language: pt\n" po/ro_RO.po:"Language-Team: Romanian vdr@linuxtv.org\n" po/ro_RO.po:"Language: ro\n" po/ru_RU.po:"Language-Team: Russian vdr@linuxtv.org\n" po/ru_RU.po:"Language: ru\n" po/sk_SK.po:"Language-Team: Slovak vdr@linuxtv.org\n" po/sk_SK.po:"Language: sk\n" po/sl_SI.po:"Language-Team: Slovenian vdr@linuxtv.org\n" po/sl_SI.po:"Language: sl\n" po/sv_SE.po:"Language-Team: Swedish vdr@linuxtv.org\n" po/sv_SE.po:"Language: sv\n" po/tr_TR.po:"Language-Team: Turkish vdr@linuxtv.org\n" po/tr_TR.po:"Language: tr\n" po/uk_UA.po:"Language-Team: Ukrainian vdr@linuxtv.org\n" po/uk_UA.po:"Language: uk\n" po/zh_CN.po:"Language-Team: Chinese (simplified) vdr@linuxtv.org\n" po/zh_CN.po:"Language: zh_CN\n"
Please advise whether this is correct.
Klaus
On Sunday 12 December 2010, Klaus Schmidinger wrote:
On 04.12.2010 13:09, Tobias Grimm wrote:
The gettext version I use automatically adds a Language field to the headers of the po-Files. It would be nice to have this field there in the first place, so here's a small patch that adds it.
According to a patch I recevied from Ville Skyttä a while ago the "Language..." entries currently look like this in my source (which will become VDR version 1.7.17):
[...]
Please advise whether this is correct.
I believe it is, see rest of the messages in this thread.
-
Klaus Schmidinger -
Tobi -
Tobias Grimm
-
Ville Skyttä