Hello.
Looks like this isn't strictly speaking VDR problem, since it appears to be a problem with Xine, but I'm wondering if anyone is using a similar setup in the first place and would've found a solution...
To make it short, I'm using VDR bundle from e-tobi.net (1.6.0-16ctvdr2), running on 64-bit Debian Unstable. Output is done with xineliboutput plugin (1.0.6+cvs20100308.2219-1), and the image is spewed into CRT television through network using another machine - Debian Unstable, 32-bit x86. The output itself is done with xineliboutput-fbfe (1.0.6+cvs20100308.2219-1) using Matrox G450.
Everything with 704x576 (and presumably 720x576) resolution works, but unfortunately some channels send other resolutions, such as 528x576. This results with a simple failure with error message in kern.log: vdr-fbfe[5429] general protection ip:af24feb1 sp:ad8c5f90 error:0 in xineplug_post_swscale.so[af24f000+4000]
So, nothing that requires scaling, works.
libxine1 pacakge is version 1.1.18.1-1+b2, same goes for libxine1-ffmpeg, libavcodec52 is version 5:0.5.1+svn20100411-0.0, libavutil49 4:0.5.1-3, libpostproc51 5:0.5.1+svn20100411-0.0.