With enclosed patch I finally managed to compile streamdev-CVS of 20050922 with gcc version 4.0.1 20050727 (Red Hat 4.0.1-5) and vdr-1.3.32

I'm running Fedora Core 4 with 2.6.13.1 on an EPIA M10000

/Mel