It would be very good feature to see from timers list that when recordings are incorrectly timed. VDR knows this so it should tell it to user as well!
Have you tried Timeline plugin?
http://www.js-home.org/vdr/timeline/index.php
It is not VDR build-in support, but via it you can check the overlapping timers.
Best regards, Jori