Hi,
I faced a very peculiar EPG problem. I'm using VDR with DVB-T usb sticks in IRAN. The EPG language is Farsi (Persian). The problem is, from 32 alphabets of Farsi, more than 18 of them are shown correct in EPG and epg.data file, but remaining characters are shown as ? or !. most of this wrong alphabets belong to the end of alphabets order in Farsi.
I'm sure encoding is UTF-8, because I could guess complete sentence with correct characters.
Any ideas?
Best regards. A. Hosseini.
Possible only a font problem? Has your font-file all the missing chars?
Am 15.07.2012 17:51, schrieb Ali H.M. Hoseini:
Hi,
I faced a very peculiar EPG problem. I'm using VDR with DVB-T usb sticks in IRAN. The EPG language is Farsi (Persian). The problem is, from 32 alphabets of Farsi, more than 18 of them are shown correct in EPG and epg.data file, but remaining characters are shown as ? or !. most of this wrong alphabets belong to the end of alphabets order in Farsi.
I'm sure encoding is UTF-8, because I could guess complete sentence with correct characters.
Any ideas?
Best regards. A. Hosseini.
vdr mailing list vdr@linuxtv.org http://www.linuxtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/vdr
-
Ali H.M. Hoseini -
Thomas Creutz